🌟 의무 교육 (義務敎育)
1. 나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육.
-
의무 교육의 혜택.
Benefits of compulsory education. -
의무 교육이 시행되다.
Mandatory education is implemented. -
의무 교육이 확대되다.
Mandatory education expands. -
의무 교육을 받다.
Receive compulsory education. -
의무 교육을 실시하다.
Provide compulsory education. -
의무 교육을 하다.
Provide compulsory education. -
의무 교육에 들어가는 비용은 국가에서 부담하게 되어 있다.
The costs of compulsory education are to be borne by the state. -
최근 의무 교육이 확대되어 모든 국민이 중학교까지는 학교를 꼭 다녀야 한다.
With the recent expansion of compulsory education, all koreans must attend school until middle school. -
♔
우리나라는 국민들의 문맹률도 낮고 의식 수준도 높습니다.
Our country has a low literacy rate and a high level of awareness.
♕
의무 교육이 잘 이루어진 덕분이겠지요.
It's thanks to the well-educated compulsory education.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 의무 교육 (義務敎育) @ 用例
- 의무 교육 실시가 고등학교까지 확대되면 고등학교도 무료로 다닐 수 있다. [실시 (實施)]
- 우리나라에서는 의무 교육 제도를 통해 교육 기회의 균등을 보장하고 있다. [균등 (均等)]
- 의무 교육을 실시하면서 문맹률이 많이 낮아졌다. [문맹률 (文盲率)]
- 선생님께서는 의무 교육 과정에 국어와 국사를 반드시 포함시켜야 한다는 입장이시군요. [민족사 (民族史)]
- 의무 교육. [의무 (義務)]
🌷 ㅇㅁㄱㅇ: Initial sound 의무 교육
-
ㅇㅁㄱㅇ (
의무 교육
)
: 나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육.
None
🌏 ぎむきょういく【義務教育】: 国家が定めた法律に基づいて、一定の年齢に達すると義務的に受けなければならない普通教育。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • レジャー生活 (48) • 個人情報を交換すること (46) • スポーツ (88) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19) • 人間関係 (255) • 韓国生活 (16) • 職業と進路 (130) • 歴史 (92) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • 宗教 (43) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 買い物 (99) • 芸術 (76) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 教育 (151)
